Иов 19:25

Варианты перевода

Синодальный

А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию,

Современный

Я знаю, что мой Искупитель жив и что в конце концов, появится Он на земле.

I. Oгієнка

Та я знаю, що мій Викупитель живий, і останнього дня Він підійме із пороху

King James

For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

American Standart

But as for me I know that my Redeemer liveth, And at last he will stand up upon the earth:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Параллельные места